Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-конкретно в тях никога не се споменавала политиката на Dimon Italia относно изкупуването на суров тютюн.
Czech[cs]
Tyto dokumenty se zejména nikde nezmiňují o politice společnosti Dimon Italia v oblasti nákupu surového tabáku.
Danish[da]
Især er Dimon Italias politik på området for indkøb af råtobak aldrig nævnt heri.
German[de]
Insbesondere die Politik von Dimon Italia auf dem Gebiet des Ankaufs von Rohtabak sei dort an keiner Stelle erwähnt.
Greek[el]
Ειδικότερα, ουδέποτε μνημονεύεται σε αυτά η πολιτική της Dimon Italia στον τομέα των αγορών ακατέργαστου καπνού.
English[en]
In particular, the documents make no mention of Dimon Italia’s raw tobacco purchasing policy.
Spanish[es]
En particular, la política de Dimon Italia en materia de compra de tabaco crudo no se menciona nunca en ellos.
Estonian[et]
Liiatigi ei mainitud nendes kordagi Dimon Italia toortubaka ostupoliitikat.
Finnish[fi]
Alliance Onen mukaan niissä ei koskaan mainita varsinkaan Dimon Italian raakatupakan ostoja koskevaa politiikkaa.
French[fr]
En particulier, la politique de Dimon Italia en matière d’achat de tabac brut n’y serait jamais mentionnée.
Hungarian[hu]
Különösen nem szerepel bennük egyáltalán utalás a Dimon Italia nyersdohánnyal kapcsolatos felvásárlási politikájára.
Italian[it]
In particolare, la politica della Dimon Italia in materia di acquisto di tabacco greggio non vi sarebbe mai menzionata.
Lithuanian[lt]
Konkrečiai kalbant, tame dokumente visiškai neminima Dimon Italia politika žaliavinio tabako pirkimo srityje.
Latvian[lv]
Konkrētāk, tajos nav minēta Dimon Italia politika jēltabakas iepirkumu nozarē.
Maltese[mt]
B’mod partikolari, dawn id-dokumenti qatt ma jagħmlu referenza għall-politika ta’ Dimon Italia dwar it-tabakk mhux maħdum.
Dutch[nl]
Met name wordt het beleid van Dimon Italia inzake de aankoop van ruwe tabak daarin niet genoemd.
Polish[pl]
Ściślej rzecz biorąc, dokumenty te w ogóle nie wspominają o polityce Dimon Italia w zakresie zakupu surowca tytoniowego.
Portuguese[pt]
Em especial, a política da Dimon Italia em matéria de compras de tabaco em rama nem sequer era aí referida.
Romanian[ro]
În mod special, în aceste documente nu s‐ar menționa niciodată politica Dimon Italia în materia achizițiilor de tutun brut.
Slovak[sk]
Konkrétne sa v nich nikde nespomína politika spoločnosti Dimon Italia v oblasti nákupu surového tabaku.
Slovenian[sl]
Natančneje, v teh dokumentih naj nakupna politika družbe Dimon Italia sploh ne bi bila omenjena.
Swedish[sv]
I synnerhet nämndes aldrig Dimon Italias policy på området inköp av råtobak.