Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
ODPOVĚĎI KOMISE 17. b ) Co se týče přístavů Campamento, Arinaga a Augusta, odkazuje Komise na své odpovědi uvedené v bodě 16 písm. b ) a v rámečku 2.
Greek[el]
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 17. β ) Όσον αφορά τους λιμένες Campamento, Arinaga και Augusta, η Επιτροπή αναφέρεται στις απαντήσεις στο σημείο 16. β ) και στο πλαίσιο 2.
English[en]
REPLY OF THE COMMISSION 17. ( b ) Concerning Campamento, Arinaga and Augusta, the Commission refers to its replies to paragraph 16. ( b ) and Box 2.
Spanish[es]
RESPUESTAS DE LA COMISIÓN 17. b ) En lo que respecta a Campamento, Arinaga y Augusta, la Comisión hace referencia a sus respuestas del apartado 16. b ) y del recuadro 2.
Finnish[fi]
KOMISSION VASTAUKSET 17. b ) Campamenton, Arinagan ja Augustan osalta komissio viittaa kohdan 16 alakohtaa b ja laatikkoa 2 koskeviin vastauksiinsa.
French[fr]
RÉPONSES DE LA COMMISSION 17. b ) En ce qui concerne Campamento, Arinaga et Augusta, la Commission renvoie à ses réponses au point 16 b ) et à l ’ encadré 2.
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG VÁLASZAI 17. b ) Ami Campemento, Arinaga és Augusta kikötőit illeti, a Bizottság hivatkozik a ( 16 ) bekezdés b ) pontjában és a 2. háttérmagyarázatban adott válaszaira.
Polish[pl]
ODPOWIEDZI KOMISJI 17. b ) Jeśli chodzi o Campamento, Arinagę i Augustę, Komisja odsyła do swoich odpowiedzi dotyczących pkt. 16 lit. b i ramki 2.
Portuguese[pt]
RESPOSTAS DA COMISSÃO 17. b ) Relativamente a Campamento, Arinaga e Augusta, a Comissão remete para as respostas dadas relativamente ao ponto 16, alínea b ), e à caixa 2.
Slovak[sk]
ODPOVEDE KOMISIE 17. b ) Pokiaľ ide o prístavy Campamento, Arinaga a Augusta, Komisia odkazuje na svoje odpovede uvedené v bode 16 písm. b ) a rámčeku 2.
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS SVAR 17. b ) När det gäller Campamento, Arinaga och Augusta hänvisar kommissionen till sina svar angående punkt 16 b och ruta 2.