Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
26 Dnes, po všech těch letech, která zatím uplynula, máme více než kdy dříve důkaz o tom, že Jehova Bůh dosadil svého Syna Ježíše Krista v roce 1914, na konci časů národů, na trůn mesiášského království v nebi.
Danish[da]
26 Efter alle de mellemliggende år har vi nu flere beviser end nogen sinde for at Jehova Gud indsatte sin søn Jesus Kristus på tronen i det messianske rige i himmelen ved udløbet af hedningernes tider i 1914.
German[de]
26 Heute, nach all den inzwischen verflossenen Jahren, haben wir mehr denn je den Beweis dafür, daß Jehova Gott seinen Sohn Jesus Christus im Jahre 1914, am Ende der Zeiten der Nationen, im messianischen Königreich in den Himmeln auf den Thron erhoben hat.
Greek[el]
26 Τώρα, ύστερ’ απ’ όλα τα χρόνια που μεσολάβησαν, έχομε την απόδειξι περισσότερο από κάθε άλλη φορά ότι ο Ιεχωβά Θεός ενεθρόνισε τον Υιόν του Ιησού Χριστό στη Μεσσιανική βασιλεία στους ουρανούς στο τέλος των καιρών των Εθνών το έτος 1914.
English[en]
26 Now, after all the intervening years, we have the proof more than ever before that Jehovah God enthroned his Son Jesus Christ in the Messianic kingdom in the heavens at the close of the Gentile Times in the year 1914.
Spanish[es]
26 Ahora, después de todos los años intermedios, tenemos la prueba a mayor grado que nunca antes de que Jehová Dios entronizó a su Hijo Jesucristo en el reino mesiánico en los cielos al fin de los Tiempos de los Gentiles en el año 1914.
Finnish[fi]
26 Nyt, kaikkien välillä olleitten vuosien jälkeen, meillä on lujempi todistus kuin koskaan aikaisemmin siitä, että Jehova Jumala asetti Poikansa Jeesuksen Kristuksen valtaistuimelle taivaassa olevassa messiaanisessa valtakunnassa pakanain aikain päättyessä vuonna 1914.
French[fr]
26 Actuellement, après toutes les années qui ont passé depuis, nous avons plus que jamais la preuve que Jéhovah Dieu a intronisé son Fils Jésus-Christ dans le Royaume messianique des cieux à la fin des temps des Gentils en 1914.
Italian[it]
26 Ora, dopo tutti gli anni trascorsi, abbiamo più che mai la prova che Geova Dio intronizzò suo Figlio Gesù Cristo nel regno messianico nei cieli alla fine dei Tempi dei Gentili nell’anno 1914.
Japanese[ja]
26 その後,多くの年月を経た今日,エホバ神が異邦人の時の終了した1914年に天のメシヤの王国にご自分のみ子イエス・キリストを即位させたことを示す証拠を,わたしたちはかつてないほど数多く持っています。
Korean[ko]
26 그 후 여러 해가 흘러간 지금, 우리는 여호와 하나님께서 아들 예수 그리스도를 이방인의 때가 끝난 1914년에 하늘의 메시야 왕국에 즉위시켰다는 증거를 과거 어느 때보다 더 많이 가지고 있읍니다.
Norwegian[nb]
26 I løpet av alle de år som har gått siden da, har vi fått enda flere beviser for at Jehova Gud innsatte sin Sønn, Jesus Kristus, på tronen i det messianske rike i himmelen da hedningenes tid utløp i året 1914.
Dutch[nl]
26 Nu, nadat er zoveel jaren verstreken zijn, hebben wij meer dan ooit tevoren het bewijs dat Jehovah God aan het einde van de tijden der heidenen in het jaar 1914 zijn Zoon Jezus Christus in de hemel in het Messiaanse koninkrijk op de troon heeft geplaatst.
Polish[pl]
26 Do chwili obecnej minęły dalsze lata i posiadamy teraz jeszcze więcej niż dawniej dowodów na to, że przy końcu „czasów pogan” w roku 1914 Jehowa Bóg osadził swego Syna, Jezusa Chrystusa, na tronie mesjańskiego Królestwa.
Portuguese[pt]
26 Agora, depois de todos os anos intermediários, temos mais provas do que nunca de que Jeová Deus entronizou seu Filho Jesus Cristo no reino messiânico, nos céus, no fim dos Tempos dos Gentios, no ano de 1914.
Swedish[sv]
26 Nu, efter alla dessa mellanliggande år, har vi starkare bevis än någonsin förut för att Jehova Gud insatte sin Son, Jesus Kristus, på tronen i det messianska riket i himlarna då hedningarnas tider löpte ut år 1914.
Ukrainian[uk]
26 Тепер, після всіх цих років ми маємо подостатком доказу, що Бог Єгова увінчав Свого Сина Ісуса Христа в Месіянському царстві на небесах при закінченні часів Поган у 1914 р.