Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По-активното участие на заинтересованите от ПОО страни означава по-голяма видимост на постиженията в резултат на европейското сътрудничество в областта на ПОО
Czech[cs]
větší zapojení subjektů podílejících se na odborném vzdělávání a přípravě znamená výraznější zviditelnění výsledků evropské spolupráce v této oblasti
Danish[da]
interessenter indebærer større synlighed af fremskridtene i det europæiske samarbejde om VET
German[de]
Eine stärkere Einbeziehung der Akteure der beruflichen Bildung setzt voraus, dass die Errungenschaften der europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung stärker hervorgehoben werden
Greek[el]
Η μεγαλύτερη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων παραγόντων στον τομέα της ΕΕΚ συνεπάγεται μεγαλύτερη προβολή των επιτευγμάτων της ευρωπαϊκής συνεργασίας στην ΕΕΚ
English[en]
greater involvement of VET stakeholders implies greater visibility for the achievements of European cooperation in VET
Estonian[et]
kutsehariduse ja-koolituse sidusrühmade suurem kaasatus tähendab kutsehariduses ja-koolituses Euroopa koostöö tulemuste suuremat nähtavust
Finnish[fi]
Ammatillisen koulutuksen sidosryhmien laajempi osallistuminen edellyttää ammatillista koulutusta koskevan eurooppalaisen yhteistyön saavutusten parempaa näkyvyyttä
French[fr]
Une plus grande participation des acteurs de l'EFP implique une plus grande visibilité des résultats obtenus grâce à la coopération européenne dans le domaine de l'EFP
Hungarian[hu]
A szakoktatásban és-képzésben érdekelt felek nagyobb szerepvállalása eredményeképpen az ezen a téren folytatott uniós együttműködés eredményei is kézzelfoghatóbbá válnak
Italian[it]
Un maggior coinvolgimento delle parti IFP interessate implica maggiore visibilità dei risultati della cooperazione europea in materia di IFP
Lithuanian[lt]
Tai, kad aktyviau dalyvaus profesinio rengimo ir mokymo srities suinteresuotieji subjektai, reiškia didesnį europinio bendradarbiavimo profesinio rengimo ir mokymo srityje pasiekimų matomumą
Latvian[lv]
lielāka PIA ieinteresēto personu iesaiste nozīmē, ka tiks uzlabota Eiropas sadarbības redzamība PIA jomā
Maltese[mt]
L-involviment akbar tal-partijiet interessati tal-ETV jimplika viżibbiltà akbar għall-kisbiet tal-kooperazzjoni Ewropea fl-ETV
Dutch[nl]
Grotere betrokkenheid van belanghebbenden uit de wereld van beroepsonderwijs en-opleiding impliceert een grotere zichtbaarheid van hetgeen op het gebied van beroepsonderwijs en-opleiding is bereikt door middel van Europese samenwerking
Polish[pl]
Większa aktywność podmiotów zaangażowanych w kształcenie i szkolenie zawodowe oznacza wyraźniejsze eksponowanie rezultatów europejskiej współpracy w tej dziedzinie
Portuguese[pt]
Uma maior participação das partes interessadas do sector do EFP implica uma maior visibilidade dos resultados obtidos graças à cooperação europeia no EFP
Romanian[ro]
O mai mare implicare a părților interesate din domeniul VET implică o mai mare vizibilitate pentru realizările înregistrate în materie de cooperare europeană în domeniul VET
Slovak[sk]
Z väčšieho zapojenia zainteresovaných strán odborného vzdelávania a prípravy vyplýva väčšie zviditeľnenie úspechov európskej spolupráce v oblasti odborného vzdelávania a prípravy
Slovenian[sl]
z večjo vključenostjo interesnih skupin v poklicno izobraževanje in usposabljanje bodo vidnejši tudi rezultati evropskega sodelovanja na tem področju
Swedish[sv]
Ett större deltagande av yrkesutbildningsaktörer innebär större synlighet för de framsteg som sker i det europeiska yrkesutbildningssamarbetet