Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، المقال ليس عن الفتاة المحروقة
Bulgarian[bg]
Е, статията не е за едно обгорено момиче.
Czech[cs]
O té popálené dívce článek není.
German[de]
Es geht nicht um ein verbranntes Mädchen.
Greek[el]
Μα εδώ δεν γράφω για το κορίτσι.
English[en]
Well, the article isn't about a burned girl.
Spanish[es]
El articulo no es sobre una niña quemada.
French[fr]
L'article ne parle pas de la petite brûlée.
Hebrew[he]
המאמר הוא לא על ילדה שרופה.
Croatian[hr]
Pa članak nije o opečenoj devojčici.
Hungarian[hu]
A cikk nem a megégett kislányról szól.
Indonesian[id]
Artikel ini bukan tentang gadis dengan luka bakar.
Korean[ko]
이건 화상 입은 소녀에 관한 기사가 아니에요
Norwegian[nb]
Artikkelen handler ikke om en brent jente.
Dutch[nl]
Dit stuk gaat niet over een verbrand meisje.
Portuguese[pt]
O artigo não é sobre uma menina queimada.
Romanian[ro]
Articolul nu e despre o fată arsă.
Slovenian[sl]
Članek ni o deklici z opeklinami.
Serbian[sr]
Па чланак није о опеченој девојчици.
Swedish[sv]
Artikeln handlar inte om flickan.
Thai[th]
บทความไม่ได้เกี่ยวกับ เด็กสาวที่โดนไฟลวกนิ
Turkish[tr]
Makale yanmış bir kız hakkında değildi.