Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През март 2014 г. Комисията е публикувала съобщение, съдържащо преглед на резултатите, с което се слага началото на обществена консултация относно стратегия „Европа 2020“ (24).
Czech[cs]
V březnu 2014 zveřejnila Komise sdělení o stavu provádění strategie Evropa 2020, kterým zároveň zahájila veřejnou konzultaci ke strategii Evropa 2020 (24).
Danish[da]
I marts 2014 udsendte Kommissionen en statusmeddelelse til lancering af en offentlig høring om Europa 2020 (24).
German[de]
Im März 2014 veröffentlichte die Kommission eine Mitteilung mit einer Bestandsaufnahme im Hinblick auf die Einleitung einer öffentlichen Konsultation zur Strategie Europa 2020 (24).
Greek[el]
Τον Μάρτιο του 2014 η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση απολογισμού προκειμένου να δρομολογήσει δημόσια διαβούλευση σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» (24).
English[en]
In March 2014, the Commission issued a stocktaking communication to launch a public consultation on Europe 2020 (24).
Spanish[es]
En marzo de 2014, la Comisión publicó una comunicación de evaluación de la estrategia para lanzar una consulta pública sobre ella (24).
Estonian[et]
Märtsis 2014 andis komisjon välja ülevaatliku teatise, et algatada avalik konsultatsioon strateegia „Euroopa 2020” kohta (24).
Finnish[fi]
Maaliskuussa 2014 komissio antoi saavutettuja tuloksia arvioivan tiedonannon, jolla käynnistettiin Eurooppa 2020 -strategiaa koskeva julkinen kuuleminen (24).
French[fr]
En mars 2014, la Commission a publié une communication faisant l'état des lieux de la stratégie Europe 2020, qui marquait le lancement d'une consultation publique sur cette dernière (24).
Croatian[hr]
Komisija je u ožujku 2014. godine objavila komunikaciju o provjeri napretka kako bi pokrenula javno savjetovanje o strategiji Europa 2020. (24).
Italian[it]
Nel marzo 2014, la Commissione ha diffuso una comunicazione in cui traccia un bilancio e indice una consultazione pubblica su Europa 2020 (24).
Lithuanian[lt]
Komisija paskelbė komunikatą dėl rezultatų apžvalgos, skirtą pradėti viešas konsultacijas dėl strategijos „Europa 2020“ (24).
Latvian[lv]
2014. gada martā Komisija izdeva novērtējuma paziņojumu, lai sāktu sabiedrisko apspriešanu par stratēģiju “Eiropa 2020” (24).
Maltese[mt]
F’Marzu 2014, il-Kummissjoni ħarġet komunikazzjoni dwar l-evalwazzjoni tas-sitwazzjoni biex tniedi konsultazzjoni pubblika dwar l-Ewropa 2020 (24).
Dutch[nl]
In maart 2014 heeft de Commissie een mededeling met een tussenopname doen uitgaan voor de start van een openbare raadpleging over Europa 2020 (24).
Polish[pl]
Komisja wydała komunikat podsumowujący, w którym ogłosiła rozpoczęcie konsultacji publicznych na temat strategii „Europa 2020” (24).
Portuguese[pt]
Em março de 2014, a Comissão publicou uma comunicação sobre o estado atual da estratégia «Europa 2020», para lançar uma consulta pública sobre a mesma (24).
Romanian[ro]
În martie 2014, Comisia a publicat o comunicare de bilanț cu privire la Strategia Europa 2020, moment la care a lansat și consultarea publică referitoare la aceasta din urmă (24).
Slovak[sk]
Komisia v marci 2014 vydala hodnotiace oznámenie o začatí verejnej konzultácie o stratégii Európa 2020 (24).
Slovenian[sl]
Komisija je marca 2014 izdala sporočilo z oceno izvajanja, da bi začela javno posvetovanje o strategiji Evropa 2020 (24).
Swedish[sv]
I mars 2014 offentliggjorde kommissionen ett meddelande om en genomgång av strategin för att inleda ett offentligt samråd om Europa 2020-strategin (24).