Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebo to nebudeme komplikovat, a udělám je já.
English[en]
Or we could cut out the middle woman and I could.
Spanish[es]
O podríamos suprimir a la intermediaria y podría hacerlo yo.
Italian[it]
Oppure togliamo di mezzo le donne e me ne occupo io.
Dutch[nl]
Of ik maak het.
Portuguese[pt]
Ou eu mesmo poderia cozinhá-la.
Russian[ru]
Или обойдемся без женщин, и я сам приготовлю.
Serbian[sr]
A mogli bi da preskočimo objašnjavanje i da ja spremim.