Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми кажеш ли дали това хлапе, Дони имаше нож в себе си, когато го арестуваха?
Czech[cs]
Je tu nějaká šance, že by Donnie měl u sebe, když jste ho zatýkali nůž?
Greek[el]
Είχε ο Ντόνι μαζί του μαχαίρι όταν συνελήφθηκε;
English[en]
Hey, by any chance did that kid Donnie have a knife on him when he was arrested?
Spanish[es]
Por casualidad, el chico este, Donnie ¿llevaba un cuchillo encima cuando lo arrestaron?
Finnish[fi]
Oliko sillä Donnie-tyypillä puukkoa kun hänet pidätettiin?
French[fr]
Donnie avait un couteau sur lui quand il a été arrêté?
Hebrew[he]
היי, יש סיכוי שהייתה על הילד הזה, דוני, סכין כשהוא נעצר?
Hungarian[hu]
Véletlenül nem volt Donnie-nál kés, amikor letartóztatták?
Dutch[nl]
Had Donnie toevallig een mes bij hem toen hij werd gearresteerd?
Polish[pl]
Czy może ten dzieciak, Donnie, miał przy sobie nóż przy aresztowaniu?
Portuguese[pt]
Donnie não teria por acaso uma faca quando foi preso?
Romanian[ro]
Cumva puştiul ăla, Donnie, avea un cuţit la el când a fost arestat?
Serbian[sr]
Da nije slučajno onaj klinac Doni imao nož kod sebe kada je bio uhapšen?
Turkish[tr]
Hey, o Donnie denen çocuğun üzerinde bıçak olma ihtimali var mı? Ne zaman tutuklandı?