Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forordningen indeholder også bestemmelser om beskyttelse af både forbrugerne og producenterne.
German[de]
Darüber hinaus dient sie dem Schutz der Verbraucher wie auch der Produzenten.
Greek[el]
Ο κανονισμός προβλέπει επίσης την προστασία τόσο των καταναλωτών όσο και των παραγωγών.
English[en]
The Regulation also envisages the protection of both consumers and producers.
Spanish[es]
Asimismo se contempla la protección tanto de los consumidores como de los productores.
Finnish[fi]
Asetuksella tähdätään toisin sanoen sekä kuluttajien että tuottajien suojeluun.
French[fr]
Le règlement vise également la protection des consommateurs et des producteurs.
Italian[it]
Esso prevede anche la tutela dei consumatori e dei produttori.
Dutch[nl]
De verordening beoogt eveneens de bescherming van zowel consumenten als producenten.
Portuguese[pt]
Além disso, o regulamento visa proteger tanto os consumidores como os produtores.
Swedish[sv]
I förordningen förutses också skydd av både konsumenter och producenter.