Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og vinden bærer dem væk som halmstrå.
English[en]
And the wind carries them away like stubble.
Hindi[hi]
आँधी आकर उन्हें भूसे की तरह उड़ा ले गयी।
Italian[it]
e il vento li porta via come paglia.
Korean[ko]
지푸라기처럼 바람에 쓸려 간다.
Malayalam[ml]
വയ്ക്കോൽപോ ലെ അവർ കാറ്റത്ത് പാറി പ്പോ കു ന്നു.
Norwegian[nb]
og føres bort av vinden som halmstrå.
Dutch[nl]
de wind voert hen mee als kaf.
Portuguese[pt]
Então o vento os leva embora como a palha.
Swedish[sv]
De förs bort av vinden som halmstrån.
Tamil[ta]
பதரைப் போல் காற்றில் அடித்துச் செல்லப்படுகிறார்கள்.
Tatar[tt]
Һәм җил аларны саламны алып киткәндәй алып китә.
Ukrainian[uk]
а вітер понесе їх, мов солому.