Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Обща брутна балансова стойност на обслужваните експозиции — Просрочени > 60 дни <= 90 дни
Czech[cs]
Celková hrubá účetní hodnota výkonných expozic – Po splatnosti > 60 dnů <= 90 dnů
Danish[da]
Bruttoværdi af ikke-misligholdte eksponeringer i alt — i restance > 60 dage <= 90 dage
German[de]
Summe Bruttobuchwert der vertragsgemäß bedienten Risikopositionen — > 60 Tage <= 90 Tage überfällig
Greek[el]
Συνολική ακαθάριστη λογιστική αξία εξυπηρετούμενων ανοιγμάτων — Καθυστερημένα > 60 ημέρες ≤= 90 ημέρες
English[en]
Total gross carrying amount of performing exposures — Past due > 60 days <= 90 days
Spanish[es]
Importe total bruto en libros de las exposiciones sin incumplimientos — Vencidas > 60 días <= 90 días
Estonian[et]
Nõuete bilansiline brutoväärtus, nõuded järgitud – tähtajaks tasumata > 60 päeva <= 90 päeva
Finnish[fi]
Järjestettyjen vastuiden bruttomääräinen kirjanpitoarvo yhteensä – Erääntyneet > 60 päivää <= 90 päivää
French[fr]
Total de la valeur brute comptable des expositions performantes — En souffrance > 60 jours ≤ 90 jours
Croatian[hr]
Ukupna bruto knjigovodstvena vrijednost dobrih izloženosti – Dospjele > 60 dana <= 90 dana
Hungarian[hu]
Teljesítő kitettségek teljes bruttó könyv szerinti értéke – Késedelmes > 60 nap <= 90 nap
Italian[it]
Totale del valore contabile lordo delle esposizioni in bonis — Scadute > 60 giorni <= 90 giorni
Lithuanian[lt]
Veiksnių pozicijų bendroji balansinė vertė – Pradelsta > 60 dienų <= 90 dienų
Latvian[lv]
Ienākumus nesošo riska darījumu bruto kopējā uzskaites vērtība – Ir iestājies kavējums > 60 dienas <= 90 dienas
Maltese[mt]
Ammont riportat gross totali ta' skoperturi produttivi — Ma sarx dovut > 60 jum <= 90 jum
Dutch[nl]
Totaal brutoboekwaarde van renderende blootstellingen — Vervallen > 60 <= 90 dagen
Polish[pl]
Całkowita wartość bilansowa ekspozycji niezagrożonych – Zaległe > 60 dni <= 90 dni
Portuguese[pt]
Montante escriturado bruto total das exposições produtivas — Vencidos > 60 dias <= 90 dias
Romanian[ro]
Valoarea contabilă brută totală a expunerilor performante – Restante > 60 zile <= 90 zile
Slovak[sk]
Celková hrubá účtovná hodnota bezproblémových expozícií – Po splatnosti > 60 dní ≤ 90 dní
Slovenian[sl]
Skupna bruto knjigovodska vrednost donosnih izpostavljenosti – zapadle > 60 dni <= 90 dni
Swedish[sv]
Summa redovisat bruttovärde av presterande exponeringar – Förfallna > 60 dagar <= 90 dagar