Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما هو مبين في الأطر الواردة أدناه، خلال فترة مواصلة البعثة الممتدة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 تم تزويد قوام متوسطه 493 1 من الأفراد العسكريين والشرطة وموظفي الإصلاحيات و 074 1 من الموظفين المدنيين، بالخدمات الإدارية واللوجيستية والأمنية اللازمة دعما للأنشطة الموكلة إلى البعثة.
English[en]
As indicated in the frameworks below, during the maintenance period from 1 July to 31 December 2010, an average strength of 1,493 military, police and corrections personnel and 1,074 civilian staff were provided with the necessary administrative, logistical and security services in support of the mandated activities of the Mission.
Spanish[es]
Como se indica en los marcos que figuran a continuación, durante el período de mantenimiento comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2010 se proporcionaron a una dotación media de 1.493 efectivos militares, agentes de policía y oficiales penitenciarios, y a 1.074 funcionarios civiles, los servicios administrativos, logísticos y de seguridad necesarios en apoyo de las actividades previstas en el mandato de la Misión.
French[fr]
Comme indiqué dans les cadres ci-après, les services requis dans les domaines de l’administration, de la logistique et de la sécurité ont été fournis, à titre d’appui aux activités de la Mission, pendant la période de fonctionnement allant du 1er juillet au 31 décembre 2010, à un effectif moyen de 1 493 militaires, membres de la police et personnel pénitentiaire.
Russian[ru]
Как подробно показано в нижеследующей таблице, в период с 1 июля по 31 декабря 2010 года в целях содействия выполнению мандата Миссии осуществлялось необходимое административное и материально-техническое обслуживание, а также предоставление необходимых услуг по обеспечению безопасности 1493 военнослужащих, сотрудников полиции и пенитенциарных учреждений и 1074 гражданских сотрудников.
Chinese[zh]
如下文框中所示,为支持特派团的授权活动,在2010年7月1日至12月31日的维持期内,向平均1 493名军事、警务和惩戒人员和1 074名文职工作人员提供了所需的行政、后勤和安保服务。