Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В случай че даден участник не може да публикува тези данни, той предупреждава незабавно председателя;
Czech[cs]
V případě, že člen není schopen zveřejnit tyto statistiky, měl by o tom neprodleně informovat Komisi;
Danish[da]
Hvis en deltagende part ikke er i stand til at offentliggøre disse statistikker, underretter den straks formandskabet
German[de]
Falls ein Teilnehmer nicht in der Lage ist, diese Statistiken zu veröffentlichen, sollte er dies dem Vorsitz unverzüglich notifizieren;
Greek[el]
Αν κάποιος από τους συμμετέχοντες δεν είναι σε θέση να δημοσιεύσει τις στατιστικές αυτές, θα πρέπει να απευθύνει κοινοποίηση αμέσως προς τον πρόεδρο·
English[en]
In the event that a Participant is unable to publish these statistics it should notify the Chair immediately;
Spanish[es]
En el caso de que un participante no pudiera publicar estas estadísticas, lo notificará a la presidencia inmediatamente;
Estonian[et]
Juhul kui osaline ei tule toime statistika avaldamisega, peab ta sellest viivitamata teatama eesistujale;
Finnish[fi]
Jos osanottaja ei pysty julkaisemaan näitä tilastoja, sen olisi ilmoitettava siitä puheenjohtajalle viipymättä;
French[fr]
Si un participant ne peut publier ces données, il en avertit immédiatement le président;
Croatian[hr]
U slučaju da nije u mogućnosti objaviti te statističke podatke, sudionik o tome odmah treba izvijestiti predsjedavajućeg;
Hungarian[hu]
Amennyiben valamely részes fél nem képes e statisztikákat közzétenni, erről haladéktalanul tájékoztatja az elnököt;
Italian[it]
Se un paese partecipante non può pubblicare queste statistiche, dovrebbe notificarlo immediatamente al presidente;
Lithuanian[lt]
Tais atvejais, kai dalyvis negali paskelbti šios informacijos, jis apie tai nedelsiant praneša pirmininkui;
Latvian[lv]
Ja dalībnieks nespēj publicēt šos statistikas datus, tam par to nekavējoties jāziņo priekšsēdētājam;
Maltese[mt]
Fil-każ li Parteċipant ma jkunx jista' jippubblika dawn l-istatistiċi għandu jinforma mill-ewwel b'dan lill-Presidenza;
Dutch[nl]
Kan een deelnemer deze statistieken niet publiceren, dan moet het voorzitterschap daarvan onmiddellijk op de hoogte worden gesteld;
Polish[pl]
W przypadku gdy uczestnik nie jest w stanie opublikować tych statystyk, powinien notyfikować to niezwłocznie przewodniczącemu;