Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански сечива и машини, инструменти за посев и машини, оръчдия и машини за култивиране, валяци, както и резервни части и принадлежности за всички тези стоки
Czech[cs]
Zemědělské nářadí a stroje, secí nářadí a stroje, kultivační nářadí a stroje, válce, jakož i části a součásti pro všechno toto zboží
Danish[da]
Landbrugsredskaber og -maskiner, såredskaber og -maskiner, dyrkningsredskaber og -maskiner, valser samt reservedele og tilbehør til alle disse varer
German[de]
Landwirtschaftliche Geräte und Maschinen, Sägeräte und -maschinen, Bodenbearbeitungsgeräte und -maschinen, Ackerwalzen sowie Ersatzteile und Bestandteile für alle diese Waren
Greek[el]
Γεωργικά εργαλεία και μηχανήματα, εργαλεία και μηχανήματα σποράς, εργαλεία και μηχανήματα καλλιέργειας, στρωτήρες, καθώς και ανταλλακτικά και εξαρτήματα για το σύνολο των ειδών αυτών
English[en]
Agricultural implements and machines, sowing implements and machines, cultivating implements and machines, rollers, as well as spare parts and fittings to all these goods
Spanish[es]
Máquinas e instrumentos agrícolas, máquinas e instrumentos para sembrar, máquinas e instrumentos para cultivar, rodillos, así como sus partes y piezas de repuesto para todos estos artículos
Estonian[et]
Põllutöövahendid ja -masinad, külvivahendid ja -masinad, kultiveerimisvahendid ja -masinad, rullid, samuti nende toodete varuosad ja tarvikud
Finnish[fi]
Maanviljelysvälineet ja -koneet, kylvövälineet ja -koneet, viljelysvälineet ja -koneet, peltojyrät, kuten myös varaosat ja muut tarvikkeet kaikkiin näihin tuotteisiin
French[fr]
Instruments et machines agricoles, instruments et machines d'ensemencement, instruments et machines de culture, rouleaux, ainsi que pièces détachées et accessoires de tous ces produits
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági berendezések és gépek, vetőberendezések és -gépek, talajművelő berendezések és gépek, hengerek, valamint mindezen termékek pótalkatrészei és szerelvényei
Italian[it]
Utensili e macchine agricole, utensili e macchine per la semina, utensili e macchine per la coltivazione, rulli, nonché pezzi di ricambio ed accessori per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio padargai ir mašinos, sėjamieji padargai ir mašinos, kultivavimo padargai ir mašinos, volai, visų šių prekių atsarginės dalys ir priedai
Latvian[lv]
Lauksaimniecības darbmašīnas un iekārtas, sēšanas darbmašīnas un iekārtas, kultivēšanai darbmašīnas un iekārtas, veltņi, kā arī iepriekš minēto preču rezerves detaļas un piederumi
Maltese[mt]
Għodod u magni għall-agrikultura, għodod u magni għaż-żriegħ, għodod u magni għall-kultivazzjoni, rombli kif ukoll parts u tagħmir għal dawn l-oġġetti kollha
Dutch[nl]
Landbouwwerktuigen en -machines, zaaiwerktuigen en -machines, bebouwingswerktuigen en -machines, rollers alsmede reserveonderdelen en accessoires voor al deze goederen
Polish[pl]
Narzędzia i maszyny rolnicze, siewniki i maszyny do siania, narzędzia i maszyny do uprawy roli, wałki, jak również części zamienne i akcesoria do wszystkich tych towarów
Portuguese[pt]
Instrumentos e máquinas agrícolas, instrumentos e máquinas de semear, instrumentos e máquinas de cultivo, cilindros, bem como peças sobresselentes e acessórios para todos estes produtos
Romanian[ro]
Instrumente şi maşini agricole, instrumente şi maşini de însămânţat, instrumente şi maşini de cultivat, role, precum şi piese de schimb şi accesorii pentru toate aceste produse
Slovak[sk]
Poľnohospodárske náradia a stroje, sejacie náradia a stroje, obrábacie náradia a stroje, valce, ako aj náhradné diely a príslušenstvo pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Poljedelski naprave in stroji, setveni naprave in stroji, obdelovalni naprave in stroji, valjarji kot tudi nadomestni deli in oprema za vse te izdelke
Swedish[sv]
Jordbruksredskap och -maskiner, såningsredskap och -maskiner, jordbearbetningsredskap och -maskiner, ringvältar, jämte reservdelar och tillbehör till samtliga dessa varor