Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجنب ريبيكا ذلك...
Bulgarian[bg]
Цялото това избягване на Ребека...
Czech[cs]
Všechno je to o vyhýbání se Rebecce.
Greek[el]
Όλο αυτό, που αποφεύγεις την Ρεμπέκα...
English[en]
This whole avoiding Rebecca thing...
Spanish[es]
Este conjunto evitando que Rebecca...
Estonian[et]
Muudkui väldid Rebeccat.
Finnish[fi]
Tämä Rebeccan välttelyjuttu.
French[fr]
Tout ce truc à propos d'éviter Rebecca...
Hebrew[he]
כל העניין הזה...
Croatian[hr]
Ova cijela izbjegavanje Rebecca stvar...
Hungarian[hu]
Ez az egész Rebbecát elkerülősdi...
Indonesian[id]
Tindakanmu menghindari Rebecca...
Italian[it]
Tutta la faccenda di evitare Rebecca...
Dutch[nl]
Deze hele'ontwijk Rebecca'- toestand...
Polish[pl]
To całe unikanie Rebecki...
Portuguese[pt]
Esta coisa de evitar Rebecca.
Romanian[ro]
Toata chestia asta cu evitatul Rebeccai...
Turkish[tr]
Bu Rebecca'dan kaçınma meselesi...