Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og så fortsatte bageren sin søgen efter kappen så rød som bIod.
German[de]
Und so setzte der Bäcker seine Suche nach dem mäntelchen so rot wie blut fort.
Spanish[es]
Y así, eI panadero siguió en busca de una capa roja como Ia sangre.
French[fr]
Et Ie boulanger poursuivit Ia quête de Ia cape rouge comme Ie sang.
Italian[it]
Così il fornaio si mise alla ricerca della cappa rossa come il sangue.
Norwegian[nb]
Og så fortsatte bakeren Ietingen etter kappen så rød som bIod.
Dutch[nl]
En zo ging de bakker verder op zoek naar de cape zo rood als bloed.
Portuguese[pt]
E então o Padeiro continuou a sua busca da capa vermelha como sangue.
Swedish[sv]
Bagaren fortsatte sitt letande efter kappan röd som blod.