Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това през 2010 г. ще бъде представено съобщение относно политиката на ЕС за основните права.
Czech[cs]
V roce 2010 Komise dále předloží sdělení o politice EU v oblasti základních práv.
Danish[da]
En meddelelse om EU's politik for de grundlæggende rettigheder vil blive fremlagt i 2010.
German[de]
Im Laufe des Jahres 2010 wird außerdem eine Mitteilung über die Grundrechtepolitik der Union vorgelegt.
Greek[el]
Επιπλέον, θα εκδοθεί κατά το 2010 ανακοίνωση σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
English[en]
Moreover, a Communication on EU fundamental rights policy will be presented during 2010.
Spanish[es]
Además, en el transcurso de 2010 se presentará una comunicación sobre la política de la UE en el ámbito de los derechos fundamentales.
Estonian[et]
2010. aastal esitatakse ka teatis ELi põhiõiguste poliitika kohta.
Finnish[fi]
Lisäksi vuonna 2010 esitetään tiedonanto EU:n perusoikeuspolitiikasta.
French[fr]
De plus, une communication sur la politique de l’UE dans le domaine des droits fondamentaux sera présentée au cours de l'année 2010.
Hungarian[hu]
Ezenkívül 2010-ben közleményt terjeszt elő az alapvető jogokkal kapcsolatos uniós politikáról.
Italian[it]
Nel 2010 verrà inoltre presentata una comunicazione sulla politica dell'UE in materia di diritti fondamentali.
Lithuanian[lt]
Be to, 2010 m. bus pateiktas komunikatas dėl ES pagrindinių teisių politikos.
Latvian[lv]
Turklāt 2010. gadā tiks iesniegts paziņojums par ES pamattiesību politiku.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, matul l-2010 se tiġi ppreżentata Komunikazzjoni dwar il-politika tad-drittijiet fundamentali tal-UE.
Dutch[nl]
Bovendien zal in de loop van 2010 een mededeling over het grondrechtenbeleid van de EU worden gepresenteerd.
Polish[pl]
Ponadto w 2010 r. Komisja przedstawi komunikat dotyczący polityki unijnej w zakresie praw podstawowych.
Portuguese[pt]
Além disso, será apresentada durante 2010 uma comunicação sobre a política da UE no domínio dos direitos fundamentais.
Romanian[ro]
Mai mult, o Comunicare privind politica UE în domeniul drepturilor fundamentale va fi prezentată în cursul anului 2010.
Slovak[sk]
Okrem toho bude v priebehu roka 2010 predložené oznámenie o politike EÚ v oblasti základných práv.
Slovenian[sl]
Poleg tega bo v letu 2010 predstavljeno sporočilo o politiki EU glede temeljnih pravic.
Swedish[sv]
Dessutom planeras ett meddelande om EU:s politik för grundläggande rättigheter under 2010.