Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Journalister, som på grund af deres kritiske holdning til regeringen forårsager »ustabilitet«, bør ifølge premierministeren afskediges.
German[de]
Journalisten, die aufgrund ihrer kritischen Haltung gegenüber der Regierung für „Instabilität“ sorgen, sollten nach Verlautbarungen des Premiers entlassen werden.
Greek[el]
Οι δημοσιογράφοι οι οποίοι, μέσω της κριτικής τους στάσης απέναντι στην κυβέρνηση, δημιουργούν «αστάθεια» θα έπρεπε να απολυθούν, σύμφωνα με τον πρωθυπουργό. Ο κ.
English[en]
In his view, journalists who create instability by criticising the government should be sacked.
Finnish[fi]
Hänen mielestään toimittajat, jotka luovat epävakautta arvostelemalla hallitusta, pitäisi erottaa.
French[fr]
Les journalistes qui, de par leur attitude critique à l'égard du gouvernement, contribuent à l'«instabilité» devraient, selon le Premier ministre, être licenciés.
Italian[it]
Secondo il primo ministro i giornalisti che causano «instabilità» assumendo un atteggiamento critico nei confronti del governo dovrebbero essere licenziati.
Dutch[nl]
Journalisten die door hun kritische houding tegenover de regering voor „instabiliteit” zorgen, zouden ontslagen moeten worden, aldus de eerste minister.
Portuguese[pt]
O Primeiro‐Ministro afirmou que os jornalistas que provocam «instabilidade», devido à sua atitude crítica em relação ao Governo, deviam ser despedidos.
Swedish[sv]
Journalister, som på grund av sin kritiska hållning till regeringen skapar ”instabilitet”, måste avskedas, enligt premiärministern.