Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за копиране, включително уреди за копиране на компактдискове, DVD дискове, цифрови оптични дискове и оптични дискове
Czech[cs]
Kopírovací zařízení, včetně kopírovacích zařízení pro kompaktní disky, DVD, digitální optické disky a optické disky
Danish[da]
Duplikatorer, inklusive duplikatorer til cd'er, dvd'er, digitale optiske discs og optiske discs
German[de]
Vervielfältigungsgeräte, einschließlich Vervielfältigungsgeräte für CDs, DVDs, digitale optische Platten und optische Platten
Greek[el]
Πολύγραφοι, όπου περιλαμβάνονται πολύγραφοι για σύμπυκνους δίσκους, ψηφιακούς βιντεοδίσκους, ψηφιακούς οπτικούς δίσκους, και οπτικούς δίσκους
English[en]
Duplicators, including duplicators for CDs, DVDs, digital optical discs, and optical discs
Spanish[es]
Multicopistas, incluyendo multicopistas para CD, DVD, discos ópticos digitales y discos ópticos
Estonian[et]
Paljundusmasinad, eelkõige CD-de, DVD-de, optiliste digiketaste ja optiliste ketaste paljundusmasinad
Finnish[fi]
Monistimet, mukaan lukien monistimet CD-levyjä, DVD-levyjä, digitaalisia optisia levyjä ja optisia levyjä varten
French[fr]
Duplicateurs, y compris duplicateurs pour disques compacts, DVD, disques numériques optiques, et disques optiques
Croatian[hr]
Uređaji za umnažanje, uključujući uređaje za umnažanje CD-ova, DVD-ova, digitalnih optičkih diskova i optičkih diskova
Hungarian[hu]
Másológépek, főként másológépek CD-khez, DVD-khez, digitális optikai lemezekhez és optikai lemezekhez
Italian[it]
Duplicatori, compresi duplicatori per CD, DVD, dischi ottici digitali e dischi ottici
Lithuanian[lt]
Dauginimo aparatai, įskaitant dauginimo aparatus, skirtus kompaktiniams diskams, skaitmeniniams vaizdo diskams (DVD), skaitmeniniams optiniams diskams ir optiniams diskams
Latvian[lv]
Pavairošanas mašīnas, tostarp pavairošanas mašīnas kompaktdiskiem, ciparvideodiskiem, digitāliem optiskiem diskiem un optiskiem diskiem
Maltese[mt]
Duplikaturi, inkluż duplikaturi għal CDs, DVDs, diski ottiċi diġitali, u diski ottiċi
Dutch[nl]
Duplicators, waaronder duplicators voor cd's, dvd' s, digitale optische schijven en optische schijven
Polish[pl]
Powielacze, w tym powielacze do płyt CD, DVD, cyfrowych dysków optycznych i dysków optycznych
Portuguese[pt]
Duplicadores, incluindo duplicadores para CD, DVD, discos óticos digitais e discos óticos
Romanian[ro]
Copiatoare, inclusiv copiatoare pentru CD-uri, DVD-uri, discuri optice digitale şi discuri optice
Slovak[sk]
Duplikátory vrátane duplikátorov pre kompaktné disky, DVD, digitálne optické disky a optické disky
Slovenian[sl]
Podvojevalniki, vključno s podvojevalniki za CD-je, DVD-je, digitalne optične diske in optične diske
Swedish[sv]
Dupliceringsapparater, inklusive dupliceringsapparater för cd-skivor, dvd-skivor, digitala optiska skivor, och optiska skivor