Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Zwei der meistgenutzten Technologien zur Abbildung und Mikrobearbeitung von Materialien in Forschung, Entwicklung und Fertigung sind Ionenfeinstrahlanlagen (focused ion beam, FIB) und Systeme, die mit fokussierten Elektronenstrahlen arbeiten.
English[en]
Two of the most widely used technologies for both imaging and micromachining of materials in research, development, and manufacturing are focused ion beam (FIB) systems and focused electron beam systems.
Spanish[es]
Dos de las tecnologías más usadas para la visualización y el micromecanizado de materiales con fines de investigación, desarrollo y fabricación son los sistemas de haces iónicos enfocados (FIB) y los sistemas de haces electrónicos enfocados.
French[fr]
Deux des principales technologies largement utilisées en imagerie et micro-usinage des matériaux dans le domaine de la recherche, du développement et de la fabrication sont des systèmes de faisceaux d'ions focalisés (FIB - focused ion beam) et des systèmes de faisceaux d'électrons focalisés.
Italian[it]
Due delle tecnologie più largamente usate per l'imaging e la microlavorazione dei materiali in ricerca, sviluppo e produzione sono i sistemi a fascio ionico focalizzato (FIB) e a fascio elettronico focalizzato.
Polish[pl]
Dwie najczęściej stosowane technologie, zarówno obrazowania, jak i mikroobróbki w badaniach, rozwoju i produkcji materiałów, to systemy skupionej wiązki jonowej (FIB) i skupionej wiązki elektronowej.