Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعين على دول الشرق الأوسط أن تنخرط في نظام نزع السلاح وعدم الانتشار، بما في ذلك معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، واتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسُّمية وتدمير تلك الأسلحة، واتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة.
English[en]
Middle East States should participate in the disarmament and non-proliferation regime, including the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction, and the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction.
Spanish[es]
El orador afirma que los Estados del Oriente Medio deben participar en el régimen de desarme y no proliferación, incluidos el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción y el Almacenamiento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) y Toxínicas y sobre su Destrucción, y la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción.
French[fr]
Les États du Moyen-Orient doivent participer au régime de désarmement et de non-prolifération, y compris le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction et la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l’emploi des armes chimiques et sur leur destruction.
Russian[ru]
Ближневосточные государства должны быть участниками режима разоружения и нераспространения, в том числе Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и о его уничтожении и Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов и использования химического оружия и о его уничтожении.
Chinese[zh]
中东各国应参与裁军和不扩散机制,包括《全面禁止核试验条约》、《关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约》和《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》。