Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата подточка не се отнася за случаите, когато използваната суровина е само мляко.
Czech[cs]
Tento pododdíl se nepoužije, pokud je surovinou pouze mléko.
Danish[da]
Dette underpunkt finder ikke anvendelse, hvor råstoffet er ublandet mælk.
German[de]
Dieser Unterabschnitt gilt nicht, wenn es sich bei dem Rohstoff ausschließlich um Milch handelt.
Greek[el]
Η παρούσα ενότητα δεν εφαρμόζεται όταν η πρώτη ύλη είναι αποκλειστικά γάλα.
English[en]
This subsection shall not apply where the raw material is milk only.
Estonian[et]
Käesolevat alajagu ei kohaldata, kui tooraine on üksnes piim.
French[fr]
Ce point ne s'applique pas si la matière première est seulement du lait.
Hungarian[hu]
Az ebben az alpontban foglaltak nem alkalmazandók abban az esetben, ha a nyersanyag egyetlen összetevője a tej.
Italian[it]
La presente sottosezione non si applica nel caso in cui la materia prima sia esclusivamente il latte.
Lithuanian[lt]
Šis punktas netaikomas, kai žaliavą sudaro tik pienas.
Latvian[lv]
Šīs apakšiedaļas noteikumi neattiecas uz ražošanu, kurā vienīgā izmantotā izejviela ir piens;
Maltese[mt]
Din is-subtaqsima m'għandhiex tapplika fejn il-materja prima tkun ħalib biss.
Dutch[nl]
Deze onderafdeling is niet van toepassing wanneer de grondstof uitsluitend melk is.
Polish[pl]
Niniejsza podsekcja nie ma zastosowania, jeżeli surowcem jest samo mleko.
Portuguese[pt]
O presente ponto não se aplica aos casos em que a matéria‐prima seja exclusivamente o leite.
Romanian[ro]
Această subsecțiune nu este aplicabilă în cazul în care doar laptele reprezintă materia primă.
Slovak[sk]
Tento bod sa neuplatňuje, ak je surovinou výlučne mlieko.
Slovenian[sl]
Ta pododdelek se ne uporablja, če je surovina samo mleko.
Swedish[sv]
Denna underpunkt ska inte tillämpas då råvaran är endast mjölk.