Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правила съм толкова много неща, от които се срамувам.
Czech[cs]
Udělala jsem tolik věcí, za které se stydím.
English[en]
I've done so many things I'm ashamed of.
French[fr]
J'ai fait tant de choses dont j'ai honte.
Hebrew[he]
עשיתי כל כך הרבה דברים שאני מיתבישת בהם.
Hungarian[hu]
Számtalan dolgot tettem, amit már szégyellek.
Italian[it]
Ho fatto cosi'tante cose di cui mi vergogno.
Polish[pl]
Tyle rzeczy zrobilam, ktorych teraz sie wstydze.
Portuguese[pt]
Já fiz tantas coisas que estou envergonhada.
Romanian[ro]
Am făcut atâtea lucruri de care mi-e ruşine.
Russian[ru]
Я много чего наделала и теперь стыжусь этого.
Slovenian[sl]
Toliko stvari se sramujem.
Serbian[sr]
Uradila sam toliko stvari kojih se stidim.
Turkish[tr]
O kadar çok utanılacak şey yaptım ki.