Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Η αποτελεσματικότητα της διαδικασίας ανάκτησης εξαρτάται από την καλή συνεργασία μεταξύ των τριών εμπλεκόμενων υπηρεσιών, δηλαδή της υπηρεσίας διατάκτη, της λογιστικής υπηρεσίας και της νομικής υπηρεσίας.
English[en]
The efficiency of the recovery procedure depends on sound cooperation between the three departments involved, i.e. authorising, accounting and legal.
Spanish[es]
La eficacia del procedimiento de cobro depende de la buena colaboraci n entre los tres servicios implicados: ordenador, contable y jur'dico.
Finnish[fi]
Takaisinperint menettelyn tehokkuus riippuu kolmen siihen osallistuvan yksik n, tulojen ja menojen hyv ksyj n, tilinpit j n ja oikeudellisen yksik n, hyv st yhteisty st .
French[fr]
LŐefficacit de la proc dure de recouvrement d pend de la bonne collaboration entre les trois services impliqu s, ordonnateur, comptable et juridique.
Portuguese[pt]
A efic cia do procedimento de cobran a depende da boa colabora o entre os tr s servi os implicados, o servi o do gestor or amental, o do tesoureiro e o jur'dico.