Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвместният комитет одобрява текстовете на чешки, естонски, унгарски, латвийски, литовски, малтийски, полски, словенски и словашки езици.
Danish[da]
Det Blandede Udvalg godkender den estiske, den lettiske, den litauiske, den maltesiske, den polske, den slovakiske, den slovenske, den tjekkiske og den ungarske tekst.
German[de]
Der Gemischte Ausschuss genehmigt den estnischen, lettischen, litauischen, maltesischen, polnischen, slowakischen, slowenischen, tschechischen und ungarischen Wortlaut.
Greek[el]
Η Μεικτή Επιτροπή εγκρίνει τα εσθονικά, λετονικά, λιθουανικά, μαλτεζικά, ουγγρικά, πολωνικά, σλοβενικά, σλοβακικά και τσεχικά κείμενα.
English[en]
The Joint Committee shall approve the Czech, Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Slovak and Slovenian texts.
Spanish[es]
El Comité Mixto aprobará las versiones del texto en las lenguas checa, eslovaca, eslovena, estonia, húngara, letona, lituana, maltesa y polaca.
Finnish[fi]
Sekakomitea hyväksyy tsekin-, viron-, unkarin-, latvian-, liettuan-, maltan-, puolan-, slovakian- ja sloveniankieliset tekstit.
French[fr]
Le Comité mixte approuve les textes tchèque, estonien, hongrois, letton, lituanien, maltais, polonais, slovène et slovaque.
Croatian[hr]
Zajednički odbor odobrava češki, estonski, latvijski, litavski, mađarski, malteški, poljski, slovački i slovenski tekst.
Italian[it]
Il comitato misto approva i testi in ceco, estone, lettone, lituano, maltese, polacco, slovacco, sloveno e ungherese.
Dutch[nl]
Het Gemengd Comité hecht zijn goedkeuring aan de Estse, de Hongaarse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse, de Sloveense, de Slowaakse en de Tsjechische tekst.
Portuguese[pt]
O Comité Misto aprova as versões checa, eslovena, eslovaca, estónia, húngara, letã, lituana, maltesa e polaca
Romanian[ro]
Comitetul mixt aprobă textele în limbile cehă, estonă, letonă, lituaniană, malteză, maghiară, polonă, slovacă și slovenă.
Swedish[sv]
Gemensamma kommittén skall godkänna de estniska, lettiska, litauiska, maltesiska, polska, slovakiska, slovenska, tjeckiska och ungerska språkversionerna.