Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До.. защо трябва да ви давам десет процента.
Bosnian[bs]
Stali smo do toga zašto bi vam trebao dati 10%.
Czech[cs]
U toho, proč vám mám dávat deset procent.
Greek[el]
Ήμασταν στο γιατί να πρέπει να σας δώσω το 10%.
English[en]
We were at why I should give you ten percent.
Spanish[es]
Estábamos en por qué debería darles e 10%.
Estonian[et]
Miks te peaks 10 protsenti saama.
Finnish[fi]
Olimme siinä, miksi minun pitäisi antaa 10% teille.
French[fr]
Vous m'expliquiez pourquoi je devrais vous donner 10%.
Croatian[hr]
Stali smo do toga zašto bi vam trebao dati 10%.
Hungarian[hu]
Ott, hogy miért adjak nektek 10% - ot.
Dutch[nl]
Waarom ik tien procent zou afstaan.
Polish[pl]
Stanęliśmy na tym, czemu miałbym wam oddawać 10%.
Portuguese[pt]
Ah, já sei, " por que EU deveria dar 10% a vocês. "
Romanian[ro]
Am fost la ce ar trebui să vă dau zece la sută.
Russian[ru]
Почему я должен отдавать вам десять процентов
Serbian[sr]
Stali smo do toga zasto bi trebalo da vam dam 10%.
Turkish[tr]
Neden size yüzde on vereyim sorusunda kalmıştık.