Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(2) Undgå terræn hvor der lurer åndelige farer, såsom materialismens underfundige snare.
Greek[el]
(2) Αποφεύγετε επικίνδυνο πνευματικό έδαφος, όπως την ύπουλη παγίδα του υλισμού.
English[en]
(2) Avoid dangerous spiritual terrain, such as the subtle trap of materialism.
Finnish[fi]
2) Karta hengellisesti vaarallista aluetta, esimerkiksi materialismin salakavalaa ansaa.
French[fr]
2) Évitez les terrains glissants, et notamment ce piège sournois qu’est le matérialisme.
Hungarian[hu]
Maradj szellemileg egészséges, ápold magadban a bölcsességet, értelmet és az önuralmat. 2.)
Italian[it]
(2) Evitate cose spiritualmente dannose, come la subdola trappola del materialismo.
Japanese[ja]
2)物質主義の巧妙なわななど,霊的に危険な所を避ける。(
Korean[ko]
(2) 물질주의의 교묘한 함정과 같은 영적으로 위험한 지대를 피하는 것.
Malagasy[mg]
2) Halaviro ny tany malama, indrindra fa ilay fandrika misoko mangina, dia ny fitiavana fatratra ny zavatra ara-nofo.
Norwegian[nb]
2) Unngå farlig åndelig terreng, for eksempel den listige fellen materialismen utgjør.
Dutch[nl]
(2) Mijd gevaarlijk geestelijk terrein, zoals de subtiele valstrik van het materialisme.
Polish[pl]
2) Unikaj wchodzenia na grunt niebezpieczny w sensie duchowym, jakim na przykład jest zdradliwe sidło materializmu.
Portuguese[pt]
(2) Evite terreno espiritual perigoso, tal como a sutil armadilha do materialismo.
Romanian[ro]
2. Evită terenul spiritual periculos ca, de exemplu, capcana subtilă a materialismului.
Swedish[sv]
2) Undvik farlig andlig terräng, till exempel materialismens försåtliga snara.
Turkish[tr]
(2) Sinsi materyalizm tuzağı gibi ruhi yönden tehlikeli olan durumlardan kaçın.
Chinese[zh]
2)要避免灵性上的危险地带,例如令人难以察觉的物质主义陷阱。(