Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам новини за теб.
Greek[el]
Σου έχω άσχημα νέα.
English[en]
I've got bad news for you.
French[fr]
J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
Hebrew[he]
יש לי חדשות רעות בשבילך.
Hungarian[hu]
Rossz hírem van.
Italian[it]
Ho brutte notizie per te.
Portuguese[pt]
Tenho más notícias.
Romanian[ro]
Am veşti proaste pentru tine.
Russian[ru]
У меня плохие новости для тебя.
Turkish[tr]
Senin için kötü haberlerim var.