Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem na to zvyklá, že je pořád pryč.
Greek[el]
Εχω συνηθίσει στην απουσία του.
English[en]
I'm used to him being gone.
Spanish[es]
Estoy acostumbrada a que no esté.
Finnish[fi]
Olen tottunut hänen poissaoloonsa.
French[fr]
Je me suis habituée à son départ.
Hebrew[he]
אני רגילה שהוא איננו.
Croatian[hr]
Ja sam se do njega se ulazi u igru.
Hungarian[hu]
Már megszoktam, hogy nincs itthon.
Dutch[nl]
Ik ben gewend dat hij weg is.
Polish[pl]
Przyzwyczaiłam się do jego nieobecności.
Portuguese[pt]
Estou habituada a ele ter de se ausentar.
Romanian[ro]
Sunt obişnuită să fie plecat.
Russian[ru]
Я привыкла видеть его уходящим.
Serbian[sr]
Navikla sam da je odsutan.
Swedish[sv]
Jag är van vid att han är borta.
Turkish[tr]
Onun burada olmamasına alışkınım.