Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لك ، معاليك
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, Ваше преосвещенство.
Czech[cs]
Děkuji, Vaše Excelence.
Danish[da]
Tak, Deres Excellence.
German[de]
Danke, ExzeIIenz.
Greek[el]
Ευχαριστώ εξοχότατε
English[en]
Thank you, Your excellency.
Spanish[es]
Gracias, Excelencia.
Estonian[et]
Tänan teid, teie ekstsellents.
Persian[fa]
متشکرم ، عاليجناب.
Finnish[fi]
Kiitos, teidän ylhäisyytenne.
French[fr]
Merci, Éminence.
Hebrew[he]
תודה, הוד מעלתך.
Croatian[hr]
Hvala, Vaša Uzoritosti.
Hungarian[hu]
Köszönöm, Excellenciás uram.
Indonesian[id]
Terima kasih, Yang Mulia.
Italian[it]
Grazie, Eminenza.
Norwegian[nb]
Takk, Deres Eksellense.
Dutch[nl]
Dank u, Eminentie.
Polish[pl]
Dziękuję, ekscelencjo.
Portuguese[pt]
Obrigado, Vossa Eminência.
Romanian[ro]
Mulţumesc, excelenţă.
Russian[ru]
Благодарю, Ваше Преосвященство.
Slovenian[sl]
Hvala vam.
Serbian[sr]
Hvala, Vaša Ekselencijo.
Swedish[sv]
Tack, ers excellens.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim efendim.