Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكتيبة الثالثة قُرب البوابة
Czech[cs]
Třetí prapor je blízko brány.
Greek[el]
Το 3ο Τάγμα είναι κοντά στην πύλη.
English[en]
Third Battalion's near the gate.
Spanish[es]
El tercer batallón está cerca de la puerta.
Finnish[fi]
Kolmas pataljoona on lähellä.
Hebrew[he]
הגדוד השלישי קרוב לשער.
Croatian[hr]
Treći bataljon je u blizini vrata.
Hungarian[hu]
A harmadik zászlóalj a kapu közelében van.
Indonesian[id]
di dekat pintu gerbang. "
Italian[it]
Il terzo battaglione e'vicino al cancello.
Dutch[nl]
Derde bataljon is bijna bij de poort.
Polish[pl]
Trzeci batalion blisko bram.
Portuguese[pt]
O terceiro batalhão está perto do portão.
Romanian[ro]
Batalionul trei e lângă poartă.
Russian[ru]
Третий батальон ближайший к воротам.
Slovenian[sl]
Tretji bataljon takoj k vratom.
Serbian[sr]
TREÆI BATALJON JE NAJBLIŽI.
Turkish[tr]
3. Tabur Kapı'nın yanında.