Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويطلب كذلك من جميع دول المنطقة أن تمتنع، لحين إنشاء مثل هذه المنطقة، عن تطوير أسلحة النووية أو إنتاجها أو اختبارها أو اقتنائها على أي نحو آخر، وعن اتخاذ إجراءات من شأنها أن تقوض هدف إنشاء مثل هذه المنطقة؛
English[en]
Further calls upon all States of the region, pending the establishment of the zone, not to develop, produce, test or otherwise acquire nuclear weapons, or to pursue actions that would undermine the goal of establishing the zone
Spanish[es]
Exhorta además a todos los Estados de la región a que, en espera del establecimiento de la zona, no desarrollen, fabriquen, ensayen o de otro modo adquieran armas nucleares, ni adopten medidas que minen el objetivo de establecer la zona
French[fr]
Engage en outre tous les États de la région, en attendant la création de cette zone, à ne pas mettre au point, produire, mettre à l'essai ou acquérir d'autres façons des armes nucléaires, et à ne pas mener des actions qui pourraient nuire à la création de cette zone
Russian[ru]
призывает далее все государства района до создания зоны не разрабатывать, не производить, не испытывать или каким-либо иным способом не приобретать ядерного оружия и не осуществлять действий, идущих вразрез с целью создания такой зоны
Chinese[zh]
还呼吁该地区所有国家在这种无核武器区建立之前,不发展、生产、试验或以其他方式获得核武器,或寻求采取将破坏建立这种无核武器区目标的行动