Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Към тази подпозиция принадлежат електроннолъчевите тръби, описани в Обяснителните бележки към ХС за No 8540 , четвърти параграф, (2), г), различни от тези, които са включени в подпозиции 8540 11 и 8540 12 .
Danish[da]
Denne underposition omfatter de i Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 8540 , fjerde stykke, nr. 2, punkt d), nævnte katodestrålerør, bortset fra varer henhørende under underpos. 8540 11 og 8540 12 .
German[de]
Hierher gehören die in den Erläuterungen zu Position 8540 des HS, vierter Absatz Ziffer 2 Buchstabe d), beschriebenen Kathodenstrahlröhren, ausgenommen die der Unterpositionen 8540 11 und 8540 12 .
English[en]
This subheading covers the cathode ray tubes described in the HS Explanatory Note to heading 8540 , fourth paragraph, (2), (d), other than those covered by subheadings 8540 11 and 8540 12 .
Spanish[es]
Se clasifican en esta subpartida los tubos catódicos descritos en las notas explicativas del SA, partida 8540 , párrafo cuarto, apartado 2 d), excepto los comprendidos en las subpartidas 8540 11 y 8540 12 .
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad HS selgitavate märkuste rubriigi 8540 neljanda lõigu punktis 2 d kirjeldatud elektronkiiretorud, v.a alamrubriikidesse 8540 11 ja 8540 12 klassifitseeritavad.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat HS-selityksissä nimikkeen 8540 kohdan 2 alakohdassa d kuvaillut katodisädeputket, muut kuin alanimikkeisiin 8540 11 ja 8540 12 luokiteltavat.
French[fr]
Relèvent de cette sous-position les tubes cathodiques décrits dans les notes explicatives du SH, no 8540 , quatrième alinéa, chiffre 2, lettre d), autres que ceux repris aux sous-positions 8540 11 et 8540 12 .
Croatian[hr]
U ovaj se podbroj razvrstava katodne cijevi opisane u Objašnjenjima HS za tarifni broj 8540 , četvrti odlomak pod 2 (d), isključivši one koje se razvrstava u podbrojeve 8540 11 i 8540 12 .
Hungarian[hu]
Azok a katódsugárcsövek tartoznak ezen alszám alá, amelyeket a 8540 vtsz-hoz tartozó HR Magyarázat negyedik bekezdésének 2. d) pontja ír le, a 8540 11 és a 8540 12 alszámok alá tartozók kivételével.
Italian[it]
Rientrano in questa sottovoce i tubi catodici descritti nelle note esplicative del SA, voce 8540 , quarto paragrafo, punto 2, lettera d), diversi da quelli ripresi alle sottovoci 8540 11 e 8540 12 .
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriami elektroniniai vamzdžiai, aprašyti SS paaiškinimų 8540 pozicijos paaiškinimų ketvirtosios pastraipos 2 punkto d papunktyje, išskyrus priskiriamus 8540 11 ir 8540 12 subpozicijoms.