Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 3.2: Интензивност на R&D,: средногодишен ръст (%) за 2000—2005 г. и средногодишен ръст (%), необходим за постигане на целта за 2010 г.
Czech[cs]
Obrázek 3.2: intenzita výzkumu a vývoje: průměrný roční růst (%) 2000–2005 a průměrný roční růst (%) potřebný ke splnění cíle v roce 2010
Danish[da]
Figur 3.2: F&U-intensitet: gennemsnitlig årlig vækst (%) 2000-2005 og nødvendig gennemsnitlig årlig vækst (%) for at nå målet i 2010
German[de]
Abb. 3.2: FuE-Intensität: jährlicher Durchschnittszuwachs (%) 2000-2005 und erforderlicher jährlicher Durchschnittszuwachs, um die Zielvorgabe für 2010 zu erreichen
Greek[el]
Διάγραμμα 3.2: Ένταση Ε&Α: μέση ετήσια αύξηση (%) 2000-2005 και απαιτούμενη μέση ετήσια αύξηση (%) για την επίτευξη του στόχου του 2010 Ένταση Ε&Α: μέση ετήσια αύξηση (%) 2000-2005 και απαιτούμενη μέση ετήσια αύξηση (%) για την επίτευξη του στόχου του 2010
English[en]
Figure 3.2: R&D intensity: average annual growth (%) 2000-2005 and average annual growth (%) required to meet the 2010 target
Spanish[es]
Gráfico 3.2: Intensidad de I+D: crecimiento medio anual (%) 2000-2005 y crecimiento medio anual (%) necesario para lograr el objetivo para 2010 [pic]
Estonian[et]
Joonis 3.2: Teadus- ja arendustegevuse intensiivsus: keskmine aastane kasv (%) 2000–2005 ja keskmine aastane kasv (%), mis on vajalik 2010. aasta eesmärgi saavutamiseks
Finnish[fi]
Kuva 3.2: T&k-intensiteetti: keskimääräinen vuotuinen kasvu (%) 2000–2005 ja vuoden 2010 tavoitteen saavuttamiseen tarvittava keskimääräinen vuotuinen kasvu (%)
French[fr]
Figure 3.2: intensité de R&D: croissance annuelle moyenne (en %) entre 2000 et 2005 et croissance annuelle moyenne (en %) nécessaire pour atteindre l’objectif fixé pour 2010
Hungarian[hu]
3.2. ábra: K+F-intenzitás: átlagos éves növekedés (%, 2000–2005) és a 2010. évre kitűzött cél teljesítéséhez szükséges átlagos éves növekedés (%)
Italian[it]
Figura 3.2: Intensità R&S: Crescita annua media (in %) 2000-2005 e crescita annua media (in %) necessaria per rispettare l'obiettivo 2010
Lithuanian[lt]
3.2 pav. MTP intensyvumas: vidutinis metinis augimas (%) 2000–2005 m. ir vidutinis metinis augimas (%), kurį reikia palaikyti, norint pasiekti 2010 m. tikslą
Latvian[lv]
3.2. attēls. Pētniecības un attīstības intensitāte — gada vidējais pieaugums (%) laikposmā no 2000. līdz 2005. gadam un gada vidējais pieaugums (%), kas vajadzīgs 2010. gada mērķa sasniegšanai
Maltese[mt]
Il-Figura Nru 3.2 : Intensità ta' R&D: Ir-rata medja tat-tkabbir annwali (%) għall-2000-2005 u r-rata medja ta' tkabbir annwali (%) meħtieġa biex tintlaħaq il-mira għall-2010
Dutch[nl]
Figuur 3.2: O&O-intensiteit: gemiddelde jaarlijkse groei (%) in 2000-2005 en gemiddelde jaarlijkse groei (%) die nodig is om het streefcijfer voor 2010 te halen
Polish[pl]
Rys. 3.2: Wydatki na badania naukowe i rozwój: średni roczny wzrost (%) 2000-2005 i średni roczny wzrost (%) wymagany do osiągnięcia celu 2010 r.
Portuguese[pt]
Figura 3.2: Intensidade de I&D: crescimento anual médio (%) 2000 – 2005 e crescimento anual médio (%) necessário para atingir o objectivo de 2010
Romanian[ro]
Figura 3.2: Intensitatea C&D: creşterea medie anuală (în procente) 2000-2005 şi creşterea medie anuală (%) necesară pentru a îndeplini obiectivul 2010
Slovak[sk]
Obrázok 3.2: Intenzita výskumu a vývoja: priemerný ročný rast (%) 2000 – 2005 a priemerný ročný rast (%) požadovaný na splnenie cieľa 2010
Slovenian[sl]
Slika 3.2: Intenzivnost R&R: povprečna letna rast (v %) 2000–2005 in povprečna letna rast (v %), potrebna za doseganje ciljev 2010
Swedish[sv]
Figur 3.2: FoU-intensitet: genomsnittlig årlig tillväxt (%) 2000–2005 och genomsnittlig årlig tillväxt (%) som krävs för att uppnå 2010 års mål