Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(3) I den foreløbige forsyningsopgørelse for ris er der pr. kalenderår fastsat en årlig mængde på 13000 tons for De Kanariske Øer.
German[de]
(3) Die Bedarfsvorausschätzung für Reis je Kalenderjahr sieht eine Jahresmenge von 13000 Tonnen für die Kanarischen Inseln vor.
Greek[el]
(3) Το ισοζύγιο πρόβλεψης εφοδιασμού ρυζιού ανά ημερολογιακό έτος προβλέπει ετήσια ποσότητα 13000 τόνων για τις Καναρίους Νήσους.
English[en]
(3) The forecast supply balance for rice per calendar year provides for an annual quantity of 13000 tonnes for the Canary Islands.
Spanish[es]
(3) El plan de previsiones de abastecimiento de arroz por año natural prevé una cantidad anual de 13000 toneladas para las islas Canarias.
Finnish[fi]
(3) Riisin kalenterivuotuisessa alustavassa hankintataseessa Kanariansaarten vuotuiseksi määräksi vahvistetaan 13000 tonnia.
French[fr]
(3) Le bilan prévisionnel d'approvisionnement en riz par année civile prévoit une quantité annuelle de 13000 tonnes pour les îles Canaries.
Italian[it]
(3) Il bilancio previsionale di approvvigionamento di riso per anno civile prevede un quantitativo annuo di 13000 tonnellate per le isole Canarie.
Dutch[nl]
(3) In de geraamde voorzieningsbalans per kalenderjaar voor rijst is een jaarlijkse hoeveelheid van 13000 ton voor de Canarische Eilanden vermeld.
Portuguese[pt]
(3) A estimativa de abastecimento em arroz por ano civil prevê uma quantidade anual de 13000 toneladas para as ilhas Canárias.
Swedish[sv]
(3) I den prognostiserade försörjningsbalansen för ris för kalenderåret fastställs en årlig kvantitet på 13000 ton för Kanarieöarna.