Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلمين من كان حقا ً يركب قارباً ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кой друг е бил в лодката?
Czech[cs]
Víš, kdo měl ještě moc rád veslice?
Greek[el]
Ξέρεις σε ποιον άλλον άρεσαν οι βάρκες με κουπιά;
English[en]
Do you know who else was really into rowboats?
Spanish[es]
¿Sabes a quién más le gustaban los botes?
Finnish[fi]
Tiedätkö, kuka muukin piti soutuveneistä?
Hebrew[he]
יודעת מי עוד אוהב סירות?
Croatian[hr]
Znaš li ko je još voleo čamce na vesla?
Hungarian[hu]
Tudod, ki volt még oda a csónakokért?
Dutch[nl]
Weet je wie ook gek op roeiboten was?
Portuguese[pt]
Sabe quem também curtia barcos a remo?
Serbian[sr]
Znaš li ko je još voleo čamce na vesla?
Turkish[tr]
Daha önce başka kimin sandalda olduğunu biliyor musun?