Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا تقليدي للغاية
Bangla[bn]
বলছিলাম যে, এটার কিছু ভালোবাসার প্রয়োজন ছিল ।
Danish[da]
Jeg mener, hun havde brug for lidt kærlighed.
Greek[el]
'Hθελε λίγη αγάπη.
English[en]
I mean, she needed a little love.
French[fr]
Elle avait besoin d'un peu de soins.
Icelandic[is]
Ég meina, hún ūurfti á ástúđ ađ halda.
Italian[it]
Ha conosciuto una nuova vita.
Norwegian[nb]
Hun trengte litt kjærlighet.
Dutch[nl]
Ik bedoel, ze had wat liefde nodig.
Portuguese[pt]
Ela precisava de um pouco de carinho.
Sinhala[si]
ඔයා එයාට කැමති කියලා එයා දන්නවා
Slovenian[sl]
Potreboval je malo ljubezni.
Albanian[sq]
Ajo e dinte që ti je dashuria e saj.