Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمْ نثق به
Bosnian[bs]
Nismo mu vjerovali.
Czech[cs]
Jemu jsme neuvěřili.
Danish[da]
Vi stolede ikke på ham.
German[de]
Wir trauten ihm nicht.
Greek[el]
Δεν τον εμπιστευτήκαμε.
English[en]
We didn't trust him.
Estonian[et]
Me ei usalda teda.
Persian[fa]
ما به اون اعتماد نکرديم.
French[fr]
On ne lui fait pas confiance,
Hebrew[he]
לא סמכנו עליו.
Croatian[hr]
Ne vjerujemo mu.
Hungarian[hu]
Mi nem bízunk benne.
Indonesian[id]
Kami tidak mempercayainya.
Italian[it]
Non ci siamo fidati di lui.
Polish[pl]
Nie ufamy mu.
Portuguese[pt]
Nós não confiamos nele.
Romanian[ro]
Nu l-am crezut.
Russian[ru]
Мы ему не доверяем.
Slovak[sk]
Neverili sme mu.
Slovenian[sl]
Nismo mu zaupali.
Serbian[sr]
Ne vjerujemo mu.
Swedish[sv]
Vi litar inte på honom.
Thai[th]
พวกเราไม่ได้เชื่อเขา
Turkish[tr]
Ona güvenmiyoruz elbette.
Chinese[zh]
而 他 可能 是 幕 後 主使? 我們 不信 他