Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المذكرات كانت ( هوركروكس ) ، أجل.
Bulgarian[bg]
Беше хокрукс, да.
Bosnian[bs]
To je Horkruks, da.
Czech[cs]
Ano, je to viteál.
German[de]
Ein Horkrux, ja.
Greek[el]
Είναι Πεμπτουσιωτής, ναι.
English[en]
It's a Horcrux, yes.
Spanish[es]
Es un Horrocrux, sí.
Estonian[et]
See on Varikätk, jah.
Persian[fa]
بله ، يه جان پيچه.
Finnish[fi]
Se on hirnyrkki.
French[fr]
C'est un Horcruxe, oui.
Hebrew[he]
זה הורקרוקס, כן.
Croatian[hr]
To je horkruks, da.
Hungarian[hu]
Horcrux volt.
Indonesian[id]
Itu horcrux, ya.
Italian[it]
Si, è un horcrux.
Latvian[lv]
Jā, tas ir horkrusts.
Macedonian[mk]
Да, тоа Horkruks.
Malayalam[ml]
അതെ അതൊരു ഹോക്രോക്സ് ആണ്.
Malay[ms]
It's a horcrux, ya.
Dutch[nl]
Een Gruzielement.
Polish[pl]
Jest horkruksem, zgadza się.
Portuguese[pt]
Sim, é uma Horcrux.
Romanian[ro]
E un Horcrux, da.
Russian[ru]
Да, это Крестраж.
Slovak[sk]
Je to horcrux, áno.
Slovenian[sl]
– Ja, skrižven je.
Albanian[sq]
Eshte Huktroks, po.
Serbian[sr]
Da, to je Horkruks.
Turkish[tr]
O bir Hortkuluk, evet.
Vietnamese[vi]
Nó là một horcrux, đúng.