Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن تُلقي نظرة أخرى على الحوار ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли пак да погледнеш репликите?
Czech[cs]
Nechceš se na to znovu podívat, nebo...
German[de]
Möchtest du nochmals die Zeilen lesen, oder...
Greek[el]
Θες να ξανακοιτάξεις τις ατάκες, ή...
English[en]
Do you want to take another look over the lines, or...
Spanish[es]
¿Quieres repasar las líneas o...
Croatian[hr]
Hoćeš li još jednom baciti pogled na tekst, ili...
Hungarian[hu]
Megszeretnéd nézni mégegyszer a sorokat, vagy...
Italian[it]
Vuoi ripassare le battute o...
Dutch[nl]
Wil je de regels nog eens doornemen, of...
Polish[pl]
Chcesz rzucić okiem na tekst, czy...
Portuguese[pt]
Queres ler de novo as frases ou...
Romanian[ro]
Vrei să mai citeşti liniile, sau...
Slovak[sk]
Chceš sa ešte raz pozrieť na tie riadky, alebo...
Swedish[sv]
Vill du titta på replikerna igen?
Turkish[tr]
Tekrar okumak ister misin yoksa...