Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بهذه الطريقة الخاتم سيطفو على السطح
Czech[cs]
Takto se bude ten prstýnek vznášet nahoře...
German[de]
Auf diese Weise wird der Ring nach oben schweben...
English[en]
That way, the ring will float to the top...
Spanish[es]
De esa manera, el anillo va a flotar a la parte superior...
French[fr]
De cette manière, la bague flottera sur le dessus...
Hungarian[hu]
Így a gyűrű a tetején fog úszni...
Italian[it]
In questo modo l'anello galleggera'sul...
Dutch[nl]
Zo drijft de ring naar boven...
Polish[pl]
W ten sposób, wypłynie na powierzchnię...
Portuguese[pt]
Assim o anel irá flutuar até ao topo...
Romanian[ro]
În modul acesta, inelul va pluti...
Russian[ru]
Так, кольцо всплывет на верх...
Serbian[sr]
TAKO ÆE PRSTEN BITI...