Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гий Бътърснапс беше казано в секретна военна база и нямаше никой наоколо.
Czech[cs]
Pasta Preclíkus si mi řekl na zabezpečené armádní základně, kde nikdo nebyl nablízku.
German[de]
Ghee Buttersnaps sagte er auf einer abgeriegelten Militärbasis, als niemand in der Nähe war.
Greek[el]
Το Γκι Μπάτερσναπς ειπώθηκε σε ασφαλή στρατιωτική βάση χωρίς κανέναν γύρω.
English[en]
Ghee Buttersnaps was said on a secure military base with no one else around.
Spanish[es]
Ghee buttersnaps dijo en una base militar segura sin nadie mas alrededor.
Finnish[fi]
Ghee Buttersnaps sanottiin armeijan tukikohdassa.
French[fr]
Pour Buttersnaps, on était seuls sur une base militaire.
Hebrew[he]
אמרנו את השם גי באטרסנפס בבסיס צבאי מאובטח בלי אף אחד אחר בסביבה.
Croatian[hr]
Gi Štapićiodbutera je rečeno u tajnoj vojnoj bazi bez ikoga u blizini.
Hungarian[hu]
A Ghee Buttersnaps-t egy szigorúan őrzött katonai területen használtuk.
Italian[it]
Ghee Buttersnaps e'stato detto in una base militare segreta dove non c'era nessun altro.
Dutch[nl]
Ik werd Ghee buttersnaps genoemd op een beveiligde leger basis, met niemand in de buurt.
Polish[pl]
Maślane Chrupciastko zostało użyte w bazie wojskowej, kiedy nie było nikogo w pobliżu.
Portuguese[pt]
Ghee Buttersnaps foi dito numa base secreta militar com ninguém por perto.
Romanian[ro]
" Untuleţ " s-a zis într-o bază militară, fără martori.
Turkish[tr]
Ghee Buttersnaps, etrafta kimse yokken askeri bir birlikte kullanılmıştı.