Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف لن يسمح لي أبداً بالذهاب
Bulgarian[bg]
Никога няма да ме пусне.
Czech[cs]
Nikdy by mě nenechal jít
Danish[da]
Han slipper mig aldrig.
Greek[el]
Δε θα μ'άφηνε ποτέ να φύγω.
English[en]
He would never let me go
Spanish[es]
Nunca me dejaría ir.
Finnish[fi]
Hän ei ikinä päästäisi minua lähyemään.
Hebrew[he]
הוא לעולם לא ייתן לי ללכת.
Croatian[hr]
On me nikada ne bi pustio.
Hungarian[hu]
Sosem engedne el.
Dutch[nl]
Hij zou me nooit laten gaan.
Polish[pl]
Nie pozwoli mi odejść.
Portuguese[pt]
Nunca me deixaria ir.
Romanian[ro]
Nu m-ar lăsa niciodată să plec.
Serbian[sr]
Nikad me ni bi pustio!