Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه غرفة نومنا
Bulgarian[bg]
Това е нашата спалня.
Czech[cs]
Toto je naše ložnice.
Danish[da]
Det er så vores soveværelse.
Greek[el]
Εδώ είναι η κρεβατοκάμαρά μας.
English[en]
This is our bedroom.
Spanish[es]
Este es nuestro dormitorio.
Estonian[et]
See on meie magamistuba.
Finnish[fi]
Tämä on makuuhuoneemme.
French[fr]
Voici notre chambre.
Hebrew[he]
זה חדר השינה שלנו.
Croatian[hr]
Ovo je naša spavaća soba
Hungarian[hu]
Ez a hálószobánk.
Indonesian[id]
Ini kamar tidur kami.
Italian[it]
Questa è la nostra camera da letto.
Dutch[nl]
Dit is onze slaapkamer.
Portuguese[pt]
Este é o nosso quarto.
Romanian[ro]
Acesta e dormitorul nostru.
Slovak[sk]
Toto je naša spálňa.
Slovenian[sl]
To je najina spalnica.
Serbian[sr]
Ovo je naša spavaća soba
Swedish[sv]
Det här är vårt sovrum.
Turkish[tr]
Burası yatak odamız.