Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم توفير احتياطي يكفي لمدة 10 أيام من علب حصص الإعاشة المركبة ومياه الشرب المعبأة لقوة يتألف متوسط قوامها الفعلي من 129 مراقباً عسكرياً، و 778 7 من أفراد الوحدات العسكرية (بمن فيهم 83 من ضباط الأركان)، و 844 من أفراد الشرطة المشكلة، و 453 من أفراد شرطة الأمم المتحدة، و 28 من موظفي المؤسسات الإصلاحية، و 718 موظفاً مدنياً (478 موظفاً دولياً و 240 من متطوعي الأمم المتحدة)
English[en]
A 10-day reserve of composite ration packs and bottled water was maintained for an actual average strength of 129 military observers, 7,778 military contingent personnel (including 83 staff officers), 844 formed police personnel, 453 United Nations police officers, 28 corrections officers, and 718 civilian personnel (478 international and 240 United Nations Volunteers)
Spanish[es]
Se almacenaron reservas para 10 días de raciones mixtas y agua embotellada para una dotación real de 129 observadores militares, 7.778 efectivos de contingentes militares (incluidos 83 oficiales de Estado Mayor), 844 efectivos de unidades de policía constituidas, 453 agentes de policía de las Naciones Unidas, 28 funcionarios de prisiones y 718 miembros del personal civil (478 de contratación internacional y 240 voluntarios de las Naciones Unidas)
French[fr]
Des réserves de boîtes de rations et d’eau potable pour 10 jours ont été maintenues pour un effectif moyen de 129 observateurs militaires, 7 778 soldats des contingents (dont 83 officiers d’état-major), 844 membres d’unités de police constituées, 453 membres de la Police des Nations Unies, 28 spécialistes des questions pénitentiaires et 718 membres du personnel civil (478 fonctionnaires recrutés sur le plan international et 240 Volontaires des Nations Unies).
Russian[ru]
Обеспечивалось наличие 10‐дневного запаса комплектов пайков и бутилированной воды для фактической средней численности, составляющей 129 военных наблюдателей, 7778 военнослужащих контингентов (включая 83 штабных офицеров), 844 сотрудника сформированных полицейских подразделений, 453 сотрудника полиции Организации Объединенных Наций, 28 сотрудников исправительных учреждений и 718 гражданских сотрудников (478 международных сотрудников и 240 добровольцев Организации Объединенных Наций)
Chinese[zh]
为7 778名军事人员(包括83名参谋)、844名建制警察、453名联合国警察、28名惩教干事和718名文职人员(478名国际文职人员和240名联合国志愿人员)储存和维持10天的复合口粮包和瓶装水