Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كانوا يطقطقون على بعضهم البعض
English[en]
They were clicking back and forth at each other
Spanish[es]
Estaban chasqueando una y otra vez los unos a los otros
French[fr]
Ils communiquaient entre eux
Croatian[hr]
Stalno su zveckali jedan na drugoga
Italian[it]
Le facevano scattare avanti e indietro, l' uno verso l' altro
Romanian[ro]
Păcăneau din ele, unul la celălalt
Russian[ru]
Они перещёлкивались друг с другом