Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, може ли да поговорим за минута?
English[en]
Look, can I talk to you for a minute?
Spanish[es]
Oiga, ¿podría hablarle?
Hebrew[he]
תראי, אפשר לדבר איתך רגע?
Hungarian[hu]
Beszélhetnénk egy percet?
Dutch[nl]
Luister, kan ik je even spreken?
Polish[pl]
Możemy chwilę porozmawiać?
Portuguese[pt]
Escute, posso lhe falar um minuto?
Romanian[ro]
Uite, pot să vorbesc cu tine pentru un minut?
Russian[ru]
Слушайте, можете уделить мне минуту?
Serbian[sr]
Možemo li razgovarati?