Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الأساطير هي: `1` عرض الثقافة بصفتها ثابتة وجامدة؛ `2` الثقافة بصفتها متجانسة؛ و`3` الثقافة بصفتها لا سياسية تنفصل عن الأساس المادي للحياة.
English[en]
These are: (i) depicting culture as immutable and static; (ii) culture as homogenous; and (iii) culture as apolitical and detached from the material foundation of life.
Spanish[es]
Éstos son: i) caracterizar a la cultura como inmutable y estática; ii) como homogénea; iii) como apolítica y desvinculada de las bases materiales de la vida.
French[fr]
Ces mythes sont: i) le caractère immuable et statique de la culture; ii) l’homogénéité de la culture; et iii) le caractère apolitique de la culture, qui serait indépendante du contexte matériel.
Russian[ru]
Имеются ввиду: i) характеристика культуры как чего-то неизменного и статичного; ii) миф об однородности культуры; и iii) миф об аполитичности культуры и ее оторванности от материальных основ жизни.
Chinese[zh]
这种谬论的表现形式是:(一) 将文化描述为一成不变的,僵死固定的;(二) 将文化描述为不存在内部差异而完全同一的;(三) 认为文化不涉政治、与生活的物质基础无关。