Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- og for at bevare betalingernes forenelighed med den grønne WTO-boks.
German[de]
- die Green-box-Tauglichkeit der Zahlungen muss erhalten bleiben.
Greek[el]
- να διατηρούν τις ενισχύσεις εντός του "Πράσινου Κουτιού" του ΠΟΕ.
English[en]
- and to conserve the WTO-Green Box compatibility of the payments.
Spanish[es]
- preservar la compatibilidad de las ayudas con el compartimento verde de la OMC.
Finnish[fi]
- on säilytettävä tukien yhdenmukaisuus WTO:n vihreän laatikon vaatimusten kanssa.
French[fr]
- maintenir les paiements dans la «boîte verte» de l'OMC.
Italian[it]
- infine, salvaguardare la compatibilità dei pagamenti con la "green box" dell'OMC.
Dutch[nl]
- de verenigbaarheid van de toeslagen met de WTO-regels voor de groene box in stand houden.
Portuguese[pt]
- manter a compatibilidade das ajudas com a Caixa Verde da OMC.
Swedish[sv]
- Stödet skall även i fortsättningen vara förenligt med Världshandelsorganisationens bestämmelser om den gröna boxen.