Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ще дойда, куриерче.
Czech[cs]
Dobře, už jdu, ty poslíčku.
Danish[da]
Fint. Jeg kommer.
Greek[el]
Καλά, θα πάω.
English[en]
Fine, I'll go, errand boy.
French[fr]
Bien, j'irai, garçon de course.
Hebrew[he]
בסדר, אלך, נער שליחויות.
Croatian[hr]
Dobro, idem, potrčko.
Hungarian[hu]
Rendben, elmegyek, kifutó fiú!
Italian[it]
Va bene, ci vengo, galoppino.
Polish[pl]
Dobra, pójdę, chłopiec na posyłki.
Portuguese[pt]
Tudo bem, eu vou, mensageiro.
Romanian[ro]
Bine, merg eu.
Russian[ru]
Хорошо, я пойду, посыльный.
Serbian[sr]
Dobro, ja ću otići, potrčko.